Versuch I Chapter 2

2. Hauptstück. Von den Manieren
3. Abtheilung. Von den Trillern

Chapter 2. On ornaments
Section 3. On trills

§. 6. Zuweilen werden zwey Nötgen noch zuletzt von unten auf angehängt, welche der Nachschlag heissen, und den Triller noch lebhafter machen Fig. XXIV. [Ex. I:95] (a).	§6. Sometimes two small notes from below are attached after the main note, called the termination, which animate the trill even more, see Ex. I:95 (a).
Dieser Nachschlag wird manchmal ausgeschrieben (b), auch durch einige Veränderung des ordentlichen Zeichens angedeutet (c).	The termination is sometimes spelled out (b) or indicated by changing the common trill symbol (c).
Jedoch da ein langer Mordent beynahe dasselbe Zeichen hat, so halte ich für besser, um keine Verwirrung anzurichten, daß man es bey dem läßt.	However, since the long mordent has almost the same symbol, I deem it better to keep the to avoid confusion.
Ex. I:95 [Tab. IV, Fig. XXIV]