Versuch II Introduction

Einleitung

Introduction

§. 38. Die unvermeidlichen steifen Fortschreitungen, desgleichen die verdeckten Quinten und Octaven, und einige erlaubte Quinten gegen den Baß, bringt man in die Mittelstimmen; die Oberstimme muß jederzeit singend, und in Ansehung des Basses ganz rein seyn.

§38. Unavoidably stiff progressions, hidden [direct] fifths and octaves, and some permitted bass-related fifths are placed in the middle voices; the upper voice must at all times sing and be perfectly pure in relation to the bass.

Send e-mail to Mark