Versuch II Chapter 6

6. Capitel. Vom Sextquartenaccord
1. Abschnitt.

Chapter 6. On the 6/4 chord
Section 1.

§. 14. Wenn eine Grundnote mit dem eigentlichen Dreyklange, oder mit dem Sextenaccord um eine Stufe heruntersteigt, und die letztere Note den Sextquartenaccord über sich hat: so muß bey der erstern, um Octaven zu vermeiden, eine Verdoppelung vorgenommen werden:	§14. If a bass note with the ordinary triad or a 6-chord descends by step, and the second note has a six-four-chord over it, then the first chord must use [a non-standard] doubling in order to avoid parallel octaves:
Ex. II:108