banner-CPEB
4. Capitel.    Von dem uneigentlichen verminderten harmonischen Dreyklange Chapter 4.    On the extraordinary diminished harmonic triad
§. 2.    Er wird entweder gar nicht, oder durch die gewöhnliche Signatur der falschen Quinte (5♭) angedeutet. In den Tonarten mit Kreuzen kann, statt des runden Bees, ein viereckigtes bey der 5 stehen (5♮). Zuweilen stehen die übrigen Ziffern dieses Dreyklanges noch mit über der Grundnote. §2.    This chord is either not figured, or indicated by the usual sign figure [mk] for the diminished fifth (5♭). In keys with sharps, a natural sign may appear next to the 5 (5♮) instead of the flat. Sometimes the remaining figures for this triad appear over the bass note as well.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark