banner-CPEB
34. Capitel.    Von einigen Vorsichten bey der Begleitung Chapter 34.    On some precautions in accompaniment
§. 3.    Wenn ein Unisonus einfällt, so kann man die Auflösung der Dißonanzen abbrechen, indem man diesen Unisonum sogleich mit beyden Händen ergreift. Ein geübtes Ohr ersetzt diese Auflösung in der Einbildung. §3.    If a unison occurs, one can omit the resolution of dissonances by playing this unison in both hands. A practiced ear will imagine this resolution.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark