Versuch II Chapter 30

30. Capitel. Von den Schlußcadenzen

Chapter 30. On closing cadences

§. 6. Wenn im folgenden Exempel der Componist bey der Schlußcadenz, ohne Rücksicht auf eine Verzierung derselben, die Bewegung der Grundnoten fortgehen läßt: so hält der Accompagnist bey dem ersten g gleich an, und wiederholet dieses Intervall bey dem Triller, worauf er den folgenden Tact anfängt. Dieser Fall kommt oft im Allegro vor, und erfordert alsdenn ein aufmerksames Ohr:	§6. If, in the following example, the composer allows the motion of the bass notes in the final cadence to continue without regard for the ornamentation, then the accompanist stops at the first G and repeats this interval at the trill, after which he begins the following measure. This case often occurs in Allegro and thus requires an attentive ear:
Ex. II:265