banner-CPEB
24. Capitel.    Vom Orgelpunkt Chapter 24.    On pedal points
§. 3.    Diese Orgelpunkte können drey- und mehrstimmig seyn. Die Harmonie darüber ist oft auch ohne den aushaltenden Baß vollständig, doch giebet ihr der letztere alsdenn die gehörige Gravität. Wenn man die hierbey vorkommenden Veränderungen der Harmonie und besondere Zusammensetzung der Intervalle recht deutlich übersehen und erklären will, so läßt man den Baß weg. Die ungewöhnlichsten Signaturen werden alsdenn zu ganz gewöhnlichen Aufgaben des Generalbasses. §3.    Pedal points may be three-voiced or many-voiced. In addition, the harmony on top is frequently complete without the sustained bass, but the bass nevertheless lends the harmony the proper gravitas. If one wishes to clearly understand and explain the harmonic variations in the upper voices, then one omits the bass. In this way the most unusual signatures figures [mk] become quite familiar.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark