banner-CPEB
2. Capitel. Vom harmonischen Dreyklange
2. Abschnitt.
Chapter 2. On the harmonic triad
Section 2.
§. 9.    Zuweilen aber will man, bey geschwinden gehenden Noten, durch darüber gesetzte Terzen, dem Begleiter zu verstehen geben, daß die rechte Hand mit diesem Intervall ganz allein der Grundstimme in gleicher Bewegung folgen soll: §9.    With quick bass notes one occasionally wishes, through thirds placed on top of the bass, to specify to the accompanist that the right hand should follow the bass voice with only this interval in similar [i.e.,parallel] motion:
FIGB062.svg
Ex. II:62




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark