Versuch II Chapter 15

15. Capitel. Vom Quartseptimenaccord

Chapter 15. On the 7/4 chord

§. 13. Wenn man bey der durchgehenden Septime im folgenden Exempel die Mittelstimme mit dem Baße in Terzen fortgehen lassen will, wobey die Septime und Quarte liegen bleiben: so pflegen einige nicht deutlich genug 7/4 über die Grundnote zu setzen. Die Signatur 7/4/3 ist hierzu besser; Die Begleitung dieses Exempels mit der doppelten Terz, oder mit der Terz und Octave, ist dieser hierunter stehenden vorzuziehen:

§13. If, at the passing seventh in the following example, the middle voice is intended to proceed in thirds with the bass, such that the seventh and the fourth remain held, then many people tend not to indicate the 7/4 clearly enough. The ~~signature~~ figuration [mk] 7/4/3 is better here; the accompaniment of this example with doubled third, or with the third and octave, is preferable over that shown below [with the fourth]:

Ex. II:190

Send e-mail to Mark