banner-CPEB
14. Capitel.    Vom Sextseptimenaccord Chapter 14.    On the 7/6 chord
§. 7.    Das dreystimmige Accompagnement hat an diesem Capitel nicht vielen Antheil. Unser Accord kommt in der galanten Schreibart nicht leicht vor: und sollte er ja vorkommen, so bleibet man bey vier Stimmen, es müßte dann ein schwacher Vortrag den Begleiter nöthigen die Terz auszulassen. §7.    The three-voice accompaniment does not really apply to this chapter. This chord does not generally occur in the galant style; and if it does occur, one retains four voices, unless a quiet performance impels the accompanist to omit the third.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark