Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 13. Capitel. Vom Septimenaccord 2. Abschnitt. |
Chapter 13. On the 7-chord Section 2. |
| §. 5. Bey einer feinen Begleitung läßt man zur kleinen und verminderten Septime die Terz weg, zumal wenn die letztere ein zufälliges Erhöhungszeichen bey sich hat (a). Im letzteren Falle verdoppeln einige Componisten lieber dafür die falsche Quinte, und glauben, daß diese Verdoppelung erträglicher sey als jene zufällig kleine Terz. Die übrigen Ziffern fertiget man bey unsern Exempeln ebenfalls dreystimmig ab: | §5. In a delicate accompaniment one omits the third to the minor and diminished seventh, especially when the third is chromatically raised (a). In this case some composers prefer to double the diminished fifth, and believe that this doubling is more tolerable than the chromatic minor third. The remaining figures in the examples below should also be realized in three voices: |
Ex. II:180 |
|
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 13 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute