Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
1. Capitel. Von den Intervallen und den Signaturen | Chapter 1. On intervals and their signatures |
§. 75. Wenn die Begleitung, welche der virtualiter kurzen Note zukommt, vorausgenommen, und zur langen Note angeschlagen wird, so ist der Durchgang irregulär (transitus irregularis) und die Noten heißt man alsdenn Wechselnoten:ⓘ | §75. If the accompaniment belonging to the metrically unaccented bass notes appears earlier on the metrically accented bass notes, then an irregular passing tone (transitus irregularis) occurs and bass notes are called changing notes [Wechselnoten]:ⓘ |
Ex. II:37 |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute