banner-CPEB
Einleitung Introduction
§. 25.    Sollte es einigen wegen ihrer Fertigkeit gelüsten, solche nur obenhin den bloßen Noten nach vom Blatte wegzuspielen; so bitte ich gar sehr, diese Stücke vorhero mit gehöriger Achtsamkeit bis auf alle die geringsten Kleinigkeiten durchzusehen, bevor sie solche ausüben wollen. §25.    Should some skillful players be tempted to sight-read them [the Probestücke] quickly, I would urge them to examine the pieces with due attention to all the minutest details before performing them.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark