Previous §Erster Teil | Part I
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
| 3. Hauptstück. Vom Vortrage | Chapter 3. On performance |
| §. 11. Die begleitenden Stimmen muß man, so viel möglich, von derjenigen Hand verschonen, welche den herrschenden Gesang führet, damit sie selbigen mit aller Freyheit ungehindert geschickt herausbringen könne. | §11. The hand playing the leading part must be spared as much as possible from participating in the accompaniment so that it can bring out the main voice with all freedom in an unhindered and skillful manner. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 3 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute