Previous §Erster Teil | Part I
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
| 2. Hauptstück. Von den Manieren 3. Abtheilung. Von den Trillern |
Chapter 2. On ornaments Section 3. On trills |
| §. 26. Wenn in Sprüngen, welche auf einander folgen, Triller vorkommen Fig. XL. [Ex. I:111], so findet der ordentliche allein statt, und derjenige würde unrecht thun, welcher, um diesen Trillern eine besondere Schärfe zu geben, an diesem Orte entweder einen Triller von unten oder einen von oben machen wollte. | §26. Use only ordinary trills with consecutive leaps, Ex. I:111, since it would be wrong to spice up this passage by playing either trills from below or from above. |
Ex. I:111 [Tab. IV, Fig. XL] |
|
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 2.3 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute