Previous §Erster Teil | Part I
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
| 2. Hauptstück. Von den Manieren 1. Abtheilung. Von den Manieren überhaupt |
Chapter 2. On ornaments Section 1. On ornaments in general |
| §. 2. So viel Nutzen die Manieren also stiften können, so groß ist auch der Schade, wenn man theils schlechte Manieren wählet, theils die guten auf eine ungeschickte Art ausser ihrem bestimmten Orte und ausser der gehörigen Anzahl anbringet. | §2. While ornaments can provide many benefits, they can be just as damaging if either bad ones are chosen or good ones are executed clumsily, out of place, and in improper quantities. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 2.1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute