Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
2. Hauptstück. Von den Manieren 1. Abtheilung. Von den Manieren überhaupt |
Chapter 2. On ornaments Section 1. On ornaments in general |
§. 12. Indem ich mich in dieser schweren Sache, noch zur Zeit keines Vorgängers, welcher mir diese schlüpfrige Bahn gebrochen hätte, zu erinnern weiß: so wird mir niemand verüblen können, wenn ich glaube, daß, ohngeacht gewisser festgesetzten Fälle, dennoch vielleicht eine Möglichkeit zur Ausnahme vorhanden seyn kann. | §12. Since I cannot think of a predecessor who has cleared the slippery path through this difficult subject matter to date, nobody will take me to task if I believe that, notwithstanding certain well established cases, there may still be the possibility for exceptions. |
Jump to any § in Chapter 2.1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute