Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
1. Hauptstück. Von der Finger-Setzung | Chapter 1. On fingering |
§. 65. Nach diesen Scalen und nach dem in selbigen befindlichen Gebrauch der beyden Hülfsmittel werden alle einstimmigen gehende Gedanken beurtheilt. Von einigen hierbey besonderen Fällen und Freyheiten wird zuletzt gehandelt werden. | §65. All single-voiced passages in stepwise motion are to be judged according to their scales and the two means [crossing over and crossing under] used in these scales. Some special cases and liberties will be treated at the end of this chapter. |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute