Versuch I Chapter 1

1. Hauptstück. Von der Finger-Setzung

Chapter 1. On fingering

§. 36. G dur im Absteigen erscheint bey Fig. X. [Ex. I:10] ebenfalls mit dreyerley Ordnungen der Finger. Die, wo der Daumen ins C steigt, ist ohne Zweifel die ungewöhnlichste; die von den Noten entfernste, die gefährlichste; alle drey aber brauchbar.	§36. Ex. I:10 shows G major descending with three fingerings as well. The one with the thumb on the C is without doubt the least common one, those farthest from the notes are the most dangerous ones, yet all three are usable.
Ex. I:10 [Tab. I, Fig. X]