banner-small

Essay on the True Manner of Playing the Clavier

Translated by Tobias Plebuch and Derek Remeš


Table of Contents

Introduction

Glossary


Probestück(e)

demonstration piece(s)



Piece(s) composed by Bach to illustrate concepts discussed in the Versuch. For the first edition (1753), Bach composed eighteen movements making up six sonatas (Wq 63/1–6), and for the third edition (1787), after receiving complaints that the original sonatas were too difficult for beginners, he added six easier pieces (Wq 63/7–12), which he labelled “Sonatinas.”

Achtzehn Probestücke in Sechs Sonaten, Wq 63/1–6

From CPEB:CW, I/3, pp. 3–35, edited by David Schulenberg


Sonata I
Allegretto tranquillemente C Major Wq 63/1/i
Andante ma innocentemente E Minor Wq 63/1/ii
Tempo di minuetto con tenerezza G Major Wq 63/1/iii
Sonata II
Allegro con spirito D Minor Wq 63/2/i
Adagio sostenuto B-flat Major Wq 63/2/ii
Presto G Minor Wq 63/2/iii
Sonata III
Poco allegro ma cantabile A Major Wq 63/3/i
Andante lusingando A Minor Wq 63/3/ii
Allegro E Major Wq 63/3/iii
Sonata IV
Allegretto grazioso B Minor Wq 63/4/i
Largo maestoso D Major Wq 63/4/ii
Allegro siciliano e scherzando F-sharp Minor Wq 63/4/iii
Sonata V
Allegro di molto E-flat Major Wq 63/5/i
Adagio assai mesto e sostenuto B-flat Minor Wq 63/5/ii
Allegretto arioso ed amoroso F Major Wq 63/5/iii
Sonata VI
Allegro di molto F Minor Wq 63/6/i
Adagio affetuoso e sostenuto A-flat Major Wq 63/6/ii
Fantasia C Minor Wq 63/6/iii



Sechs neue Clavier-Stücke, Wq 63/7–12

From CPEB:CW, I/3, pp. 143–49, edited by David Schulenberg


Sonatina I
Allegro                                     G Major Wq 63/7
Sonatina II
Largo E Major Wq 63/8
Sonatina III
Allegretto D Major Wq 63/9
Sonatina IV
Allegretto B-flat Major Wq 63/10
Sonatina IV
Andante F Major Wq 63/11
Sonatina VI
Prestissimo D Minor Wq 63/12



Close this tab or page to return to the Versuch



Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark