§. 33. Hierbey muß man es aber nicht bewenden lassen, sondern mit ihnen über beydes urtheilen; man fordre von jeder Note gleichsam Rechenschaft; man mache ihnen Einwurfe, welche sie mit Gründen, warum z. E. diese und jene Note so, und nicht anders da stehen könne, aus dem Wege räumen müssen.
|
§33. One cannot let it go at that, however, for one must deliver a judgment on both; one requires accountability of every note, so to speak; one interrogates the pupil, requiring him to defend with reasons why, for example, this or that note must be precisely here and not there.
|