Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 9. Capitel. Vom Secundenaccord 1. Abschnitt. |
Chapter 9. On the chord of the second Section 1. |
| §. 12. Man greift ohne Andeutung zur übermäßigen Quarte die große Sexte (a), und zur kleinen Secunde die kleine Sexte (b); zur übermäßigen Secunde die übermäßige Quarte (c), und zur übermäßigen Quarte, mit einem doppelten Erhöhungszeichen (doubly-raised-4), die große Secunde und die große Sexte (d). Das Auge wird alsdenn mit allzu vielen Signaturen nicht überhäuft: | §12. In the absence of additional figures, one plays with the augmented fourth the major sixth (a), and with the minor second one plays the minor sixth (b); with the augmented second one plays the augmented fourth (c); and with the augmented fourth with a doubly raised accidental (doubly-raised-4) one plays the major second and major sixth (d). In this way the eye is not overwhelmed by too many figures: |
Ex. II:152 |
|
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 9 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute