banner-CPEB
7. Capitel. Vom Terzquartenaccord
1. Abschnitt.
Chapter 7. On the 6/4/3 chord
Section 1.
§. 4.    Das Sonderbare hierbey ist, daß die Terz wie eine Dissonanz gebraucht wird, und die Quarte daher mehr Freyheit bekommt, als außerdem. Die erstere wird von der letzteren zuweilen gebunden, und geht allezeit herunter. Die Quarte bleibt alsdenn entweder liegen, oder gehet in die Höhe. Wir werden bey Untersuchung aller Arten dieses Accordes, wozu uns vornämlich der so sehr verschiedene Gebrauch der beyden Quarten nöthiget, in deutlichen Exempeln diese Progreßionen genau betrachten. §4.    What is special about this chord is that the third is treated like a dissonance, and the fourth thus receives more freedom than it otherwise would have. The third is sometimes displaced by the fourth, always resolving down by step. The fourth either remains held or ascends by step. In the examination of all types of this chord, which is necessitated primarily by the quite varied use of both fourths [perfect and augmented], we will witness these progressions through clear examples.




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark