| §. 1. Wir erinnern hier nochmals, daß die Zierlichkeit des Accompagnements nicht in bunten Figuren und Manieren, welche man zur Unzeit erfindet, und wodurch einige so gar den Gesang der Grundnoten entstellen, bestehen müße: wir haben bereits in unserer Anleitung ganz andere Gegenstände gezeigt, wodurch sich ein Begleiter den allgemeinen Beyfall erwerben kann, und wollen noch ferner in dieser Art fortfahren.
|
§1. Recall that the refinement of accompaniment must not consist of colorful figures and mannerisms invented at an inopportune moment, through which some even alter the melodic progression of the bass. In this instruction we have already shown quite different methods by which an accompanist may gain broad acclaim; in this we should like to continue.
|
Previous §
