Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
3. Capitel. Vom Sextenaccord 1. Abschnitt. |
Chapter 3. On the 6-chord Section 1. |
§. 19. Der Vorgang und die Folge doppelter Ziffern ist mehrentheils in diesem Falle ein Zeichen, daß das Accompagnement dreystimmig seyn soll; deswegen wenn man über diese Signatur einen Telemannischen Bogen setzte (TB/8/6): so würde man die vorhergehenden und folgenden dreystimmigen Sätze leicht daran erkennen. | §19. The presence of double figures before and after 8/6 is in this case generally an indication that the accompaniment should be three-voice; for this reason, if one were to set a Telemann bow over this figure (TB/8/6), then one could easily recognize the previous and subsequent three-voice passages. |
Jump to any § in Chapter 3 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute