Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 24. Capitel. Vom Orgelpunkt | Chapter 24. On pedal points |
| §. 1. Wenn über langen aushaltenden oder in einem Tone bleibenden Baßnoten allerhand harmonische Veränderungen, welche mehrentheils aus Bindungen zu bestehen pflegen, vorkommen: so nennt man dieses einen Orgelpunkt oder Point d‘orgue. | §1. If all manner of harmonic variations, which generally consist of suspensions, occur over a single sustained bass note, then this is called a pedal point, or point d’orgue. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 24 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute