Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
2. Capitel. Vom harmonischen Dreyklange 1. Abschnitt. |
Chapter 2. On the harmonic triad Section 1. |
§. 24. Mit der rechten Hand überschreitet man nicht leicht das zweygestrichne f: es sey dann, daß der Baß sehr hoch geht, oder statt des Baßschlüssels ein höherer in der Grundstimme stehet, oder eine gewisse Zierlichkeit in der Höhe ausgedrückt werden soll, wenn z. E. die Lage bey einer wiederholten Passagie verändert werden soll u. s. w. | §24. In the right hand it is best not to exceed f′′ unless the bass goes very high, or the bass clef is replaced by a higher one, or a certain fineness in the upper register should be expressed, when, for example, the position of the right hand should be varied upon repetition of a passage, etc. |
Jump to any § in Chapter 2 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute