§. 3. Auch hierbey ist der Baß gebunden, und gehet herunter, weil die Dissonanz da liegt. Entweder die Quinte oder Quarte muß auch vorher liegen. Der Sextquintenaccord mit der falschen Quinte, welcher über der vorletzten Note stehet, wird durch unsern Accord vorausgenommen:
|
§3. The bass is also tied here, and descends, because that is where the dissonance lies. Either the fifth or fourth must also be prepared. The 6/5 chord with the diminished fifth, which occurs on the second-to-last bass note, is preceded by our chord:
|