Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
1. Capitel. Von den Intervallen und den Signaturen | Chapter 1. On intervals and their signatures |
§. 28. Ein Intervall heißt natürlich groß u. s. w. wenn es so ist, wie es das System abmahlet: zufällig groß u. s. w. wird ein Intervall durch neu hinzugefügte Versetzungszeichen. | §28. An interval is natural [i.e. diatonic] if it corresponds to the key signature; it is accidental [i.e., chromatic] if it takes a newly added accidental. |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute