Previous §Erster Teil | Part I
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
| 2. Hauptstück. Von den Manieren 4. Abtheilung. Von dem Doppelschlage |
Chapter 2. On ornaments Section 4. On the turn |
| §. 6. Im erstern Falle findet man ihn Fig. LI. [Ex. I:123] bey gehenden Noten (a), bey springenden (b), bey Einschnitten (c), bey Cadenzen (d), bey Fermaten (e), ex abrupto so wohl bey dem Anfange (f) als in der Mitte (g), nach einem Vorschlage am Ende (h), über einer wiederholten Note (i), über der folgenden nach dieser wiederholten, wenn sie nicht aufs neue wiederholt wird, sie mag gehen (k) oder springen (l), ohne Vorschlag, mit solchem, über diesen (m), nach diesem u. s. w. | §6. In the former case [of the symbol directly above the note], it is found in stepwise motion, Ex. I:123 (a), and on leaping notes (b), at caesuras (c), cadences (d), fermatas (e), unprepared both at the beginning [of a piece] (f) and in the middle (g), after an appoggiatura at the end [of a piece] (h), on a repeated note (i) or following a repeated note (unless the next one is also repeated), it may proceed by a step (k) or leap (l), with or without an appoggiatura, on an appoggiatura (m), or after it, etc. |
Ex. I:123 [Tab. V, Fig. LI] |
|
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 2.4 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute