Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
1. Hauptstück. Von der Finger-Setzung | Chapter 1. On fingering |
§. 39. F dur im Aufsteigen hat im Dißkante nur eine gute Applicatur, laut Fig. XIII. [Ex. I:13] hergegen sind im Basse drey, welche in gewisser Art alle brauchbar und deswegen werth sind, daß man sie übet. | §39. F major ascending has but one good fingering in the right hand according to Ex. I:13, whereas there are three in the left hand that are all useful under certain circumstances and thus worth practicing. |
Ex. I:13 [Tab. I, Fig. XIII] |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute