Previous §Zweiter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweiter Teil | Part II |
Next § |
| Einleitung | Introduction |
| §. 22. Dieses letztere ist deswegen nöthig, weil die Harmonie bald schwach bald stark seyn muß, und bisweilen ein Stück in Ansehung der Vollstimmigkeit alle Arten des Accompagnements erfordert. | §22. This last point [about doubling] is necessary because the harmony must vary in the number of voices, and sometimes a single piece requires all kinds of accompaniment textures. |
| Previous § |
Jump to any § in the Introduction | Next § |
Translation © 2026 The Packard Humanities Institute