| Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 7. Capitel. Vom Terzquartenaccord 2. Abtheilung. |
Chapter 7. On the 6/4/3 chord Section 2. |
| §. 9. Die oben gegebenen Vorschriften, wegen der dreystimmigen Begleitung unsers Accordes, haben zwar überhaupt ihre Richtigkeit: man muß sich aber doch auch in diesem Stücke vornehmlich nach der Hauptstimme richten, damit man zuweilen das Intervall, welches diese Hauptstimme hat, bey der schwachen Begleitung weglasse: | §9. The above-mentioned guidelines regarding the three-voice accompaniment of the 6/4/3 chord are correct in general; but in this matter one must above all take notice of the principal voice, so that one occasionally omits the principal voice’s interval in a thin accompaniment: |
|
|
|
|
Ex. II:133 |
|
| Jump to any § in Chapter 7 | Next § |
Translation © 2026 The Packard Humanities Institute