Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 2. Capitel. Vom harmonischen Dreyklange 1. Abschnitt. |
Chapter 2. On the harmonic triad Section 1. |
| §. 3. Wenn hierzu die Octave genommen wird, so entstehet der eigentliche Accord, bey welchem die Quinte rein seyn muß; bloß die Terz kann verändert und groß oder klein werden. | §3. If the octave is added to it, this results in the ordinary chord, in which the fifth must be perfect; only the third is variable, being major or minor. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 2 | Next § |
Translation © 2026 The Packard Humanities Institute