Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 1. Capitel. Von den Intervallen und den Signaturen | Chapter 1. On intervals and their figures |
| §. 61. Ueber liegenden, oder in einem Tone bleibenden Baßnoten können alle Dissonanzen unvorbereitet angeschlagen werden. Weil hier keine Vorbereitung wegen der Unbeweglichkeit des Basses möglich ist: so wird dieser Mangel durch diese Unbeweglichkeit ersetzet. | §61. All dissonances may enter unprepared over a static bass pedal point. Since no preparation is possible due to the lack of motion of the bass, this stasis thus substitutes for the lack of preparation. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2026 The Packard Humanities Institute