Versuch I Chapter 2

2. Hauptstück. Von den Manieren
7. Abtheilung. Von den Schleiffern

Chapter 2. On ornaments
Section 7. On slides

§. 3. Die erstern werden durch zwey kleine Zweyunddreyßigtheile angedeutet Tab. VI. Fig. LXXXVIII. [Ex. I:171] Bey dem Allabreve-Tacte können es auch Sechzehntheile seyn (*). Man findet diese Manier bisweilen so bezeichnet wie wir bey (a) sehen. Oft wird sie auch mit ihrer Ausführung ausgeschrieben (b).	§3. The first kind [a two-note slide] is indicated by two small 32nd notes (ex. i:171). In cut time, they may also be 16ths (*). Occasionally, you find their notation as shown at (a) but often their execution is written out (b).
Ex. I:171 [Tab. VI, Fig. LXXXVIII]