banner-CPEB
12. Capitel.    Vom Secundterzaccord Chapter 12.    On the 3/2 chord
§. 5.    In dem irregulären Durchgange kommt dieser Accord als ein vorausgenommener Terzquartenaccord zuweilen mit der großen Secunde (a), und zuweilen mit der kleinen Terz vor (b): §5.    This chord occurs in an irregular [i.e., accented] passing tone as the anticipation of a 4/3 chord, sometimes with the major second (a) and sometimes with the minor third (b):
165.svg

Ex. II:165




Translation © 2024 The Packard Humanities Institute

Send e-mail to Mark