| §. 50. Weil also auf den Stand der Ziffern viel ankommt; so muß sowohl der Componist als Copist beym Schreiben auf genugsamen Platz bedacht seyn, zumal wenn viele Bogen und andre Zeichen des Vortrags über die Noten gesetzt werden, damit die Ziffern da stehen können, wo sie sollen.
|
§50. Because much depends on the position of figures, both composer and copyist must be very precise when writing, especially when many slurs and other performance symbols appear over the notes, so that the figures may appear where they should.
|
Previous §
