Previous §Erster Teil | Part I
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Erster Teil | Part I |
Next § |
| 1. Hauptstück. Von der Finger-Setzung | Chapter 1. On fingering |
| §. 9. Es ist nöthig, bevor ich an die Lehre der Applicatur selbst gehe, vorhero gewisse Dinge zu erinnern, welche man theils vorhero wissen muß, theils von der Wichtigkeit sind, daß ohne sie auch die besten Regeln unkräftig bleiben würden. | §9. Before I start with the teaching of fingering itself, it is necessary to recall certain points, partly because they are assumed, and partly because they are so important that even the best rules would be insufficient without them. |
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 1 | Next § |
Translation © 2024 The Packard Humanities Institute